Weekly Bible Reading: 4/19 – 4/25

Just click on the version you like in order to see the verses!

Matthew 11:25-30

KJV

25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
26 Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
30 For my yoke is easy, and my burden is light.

NKJV

Jesus Gives True Rest

25 At that time Jesus answered and said, “I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and prudent and have revealed them to babes. 26 Even so, Father, for so it seemed good in Your sight. 27 All things have been delivered to Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. Nor does anyone know the Father except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him. 28 Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take My yoke upon you and learn from Me, for I am [a]gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. 30 For My yoke is easy and My burden is light.”

Footnotes:
a. Matthew 11:29 meek

NIV

The Father Revealed in the Son

25 At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. 26 Yes, Father, for this is what you were pleased to do.

27 “All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.

28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy and my burden is light.”

NLT

Jesus’ Prayer of Thanksgiving

25 At that time Jesus prayed this prayer: “O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike. 26 Yes, Father, it pleased you to do it this way!

27 “My Father has entrusted everything to me. No one truly knows the Son except the Father, and no one truly knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.”

28 Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light.”

MEV

Come to Me and Rest

25 At that time Jesus said, “I thank You, O Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and prudent and revealed them to infants. 26 Even so, Father, for it seemed good in Your sight.

27 “All things are delivered to Me by My Father, and no one knows the Son, except the Father. And no one knows the Father, except the Son and he to whom the Son will reveal Him.

28 “Come to Me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest. 29 Take My yoke upon you, and learn from Me. For I am meek and lowly in heart, and you will find rest for your souls.[a] 30 For My yoke is easy, and My burden is light.”

Footnotes:
a. Matthew 11:29 Jer 6:16.

Psalm 121

KJV

121 I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
My help cometh from the Lord, which made heaven and earth.
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
The Lord is thy keeper: the Lord is thy shade upon thy right hand.
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

NKJV

God the Help of Those Who Seek Him

A Song of Ascents.

121 I will lift up my eyes to the hills—
From whence comes my help?
My help comes from the Lord,
Who made heaven and earth.

He will not allow your foot to [a]be moved;
He who keeps you will not slumber.
Behold, He who keeps Israel
Shall neither slumber nor sleep.

The Lord is your [b]keeper;
The Lord is your shade at your right hand.
The sun shall not strike you by day,
Nor the moon by night.

The Lord shall [c]preserve you from all evil;
He shall preserve your soul.
The Lord shall preserve[d] your going out and your coming in
From this time forth, and even forevermore.

Footnotes:
a. Psalm 121:3 slip
b. Psalm 121:5 protector
c. Psalm 121:7 keep
d. Psalm 121:8 keep

NIV

A song of ascents.

I lift up my eyes to the mountains—
    where does my help come from?
My help comes from the Lord,
    the Maker of heaven and earth.

He will not let your foot slip—
    he who watches over you will not slumber;
indeed, he who watches over Israel
    will neither slumber nor sleep.

The Lord watches over you—
    the Lord is your shade at your right hand;
the sun will not harm you by day,
    nor the moon by night.

The Lord will keep you from all harm—
    he will watch over your life;
the Lord will watch over your coming and going
    both now and forevermore.

NLT

A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

I look up to the mountains—
    does my help come from there?
My help comes from the Lord,
    who made heaven and earth!

He will not let you stumble;
    the one who watches over you will not slumber.
Indeed, he who watches over Israel
    never slumbers or sleeps.

The Lord himself watches over you!
    The Lord stands beside you as your protective shade.
The sun will not harm you by day,
    nor the moon at night.

The Lord keeps you from all harm
    and watches over your life.
The Lord keeps watch over you as you come and go,
    both now and forever.

MEV

A Song of Ascents.

I will lift up my eyes to the hills,
    from where does my help come?
My help comes from the Lord,
    who made heaven and earth.

He will not let your foot slip;
    He who keeps you will not slumber.
Behold, He who guards Israel
    shall neither slumber nor sleep.

The Lord is your guardian;
    the Lord is your shade at your right hand.
The sun shall not harm you during the day,
    nor the moon during the night.

The Lord shall protect you from all evil;
    He shall preserve your soul.
The Lord shall preserve your going out and your coming in
    from now and for evermore.

Psalm 31

KJV

31 In thee, O Lord, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
11 I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
12 I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
14 But I trusted in thee, O Lord: I said, Thou art my God.
15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
16 Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.
17 Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
19 Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
21 Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
22 For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
23 O love the Lord, all ye his saints: for the Lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
24 Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the Lord.

NKJV

The Lord a Fortress in Adversity

To the Chief Musician. A Psalm of David.

31 In You, O Lord, I [a]put my trust;
Let me never be ashamed;
Deliver me in Your righteousness.
Bow down Your ear to me,
Deliver me speedily;
Be my rock of [b]refuge,
A [c]fortress of defense to save me.

For You are my rock and my fortress;
Therefore, for Your name’s sake,
Lead me and guide me.
Pull me out of the net which they have secretly laid for me,
For You are my strength.
Into Your hand I commit my spirit;
You have redeemed me, O Lord God of truth.

I have hated those who regard useless idols;
But I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in Your mercy,
For You have considered my trouble;
You have known my soul in [d]adversities,
And have not shut[e] me up into the hand of the enemy;
You have set my feet in a wide place.

Have mercy on me, O Lord, for I am in trouble;
My eye wastes away with grief,
Yes, my soul and my [f]body!
10 For my life is spent with grief,
And my years with sighing;
My strength fails because of my iniquity,
And my bones waste away.
11 I am a [g]reproach among all my enemies,
But especially among my neighbors,
And am repulsive to my acquaintances;
Those who see me outside flee from me.
12 I am forgotten like a dead man, out of mind;
I am like a [h]broken vessel.
13 For I hear the slander of many;
Fear is on every side;
While they take counsel together against me,
They scheme to take away my life.

14 But as for me, I trust in You, O Lord;
I say, “You are my God.”
15 My times are in Your hand;
Deliver me from the hand of my enemies,
And from those who persecute me.
16 Make Your face shine upon Your servant;
Save me for Your mercies’ sake.
17 Do not let me be ashamed, O Lord, for I have called upon You;
Let the wicked be ashamed;
Let them be silent in the grave.
18 Let the lying lips be put to silence,
Which speak insolent things proudly and contemptuously against the righteous.

19 Oh, how great is Your goodness,
Which You have laid up for those who fear You,
Which You have prepared for those who trust in You
In the presence of the sons of men!
20 You shall hide them in the secret place of Your presence
From the plots of man;
You shall keep them secretly in a [i]pavilion
From the strife of tongues.

21 Blessed be the Lord,
For He has shown me His marvelous kindness in a [j]strong city!
22 For I said in my haste,
“I am cut off from before Your eyes”;
Nevertheless You heard the voice of my supplications
When I cried out to You.

23 Oh, love the Lord, all you His saints!
For the Lord preserves the faithful,
And fully repays the proud person.
24 Be of good courage,
And He shall strengthen your heart,
All you who hope in the Lord.

Footnotes:
a. Psalm 31:1 have taken refuge
b. Psalm 31:2 strength
c. Psalm 31:2 Lit. house of fortresses
d. Psalm 31:7 troubles
e. Psalm 31:8 given me over
f. Psalm 31:9 Lit. belly
g. Psalm 31:11 despised thing
h. Psalm 31:12 Lit. perishing
i. Psalm 31:20 shelter
j. Psalm 31:21 fortified

NIV

For the director of music. A psalm of David.

In you, Lord, I have taken refuge;
    let me never be put to shame;
    deliver me in your righteousness.
Turn your ear to me,
    come quickly to my rescue;
be my rock of refuge,
    a strong fortress to save me.
Since you are my rock and my fortress,
    for the sake of your name lead and guide me.
Keep me free from the trap that is set for me,
    for you are my refuge.
Into your hands I commit my spirit;
    deliver me, Lord, my faithful God.

I hate those who cling to worthless idols;
    as for me, I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in your love,
    for you saw my affliction
    and knew the anguish of my soul.
You have not given me into the hands of the enemy
    but have set my feet in a spacious place.

Be merciful to me, Lord, for I am in distress;
    my eyes grow weak with sorrow,
    my soul and body with grief.
10 My life is consumed by anguish
    and my years by groaning;
my strength fails because of my affliction,[b]
    and my bones grow weak.
11 Because of all my enemies,
    I am the utter contempt of my neighbors
and an object of dread to my closest friends—
    those who see me on the street flee from me.
12 I am forgotten as though I were dead;
    I have become like broken pottery.
13 For I hear many whispering,
    “Terror on every side!”
They conspire against me
    and plot to take my life.

14 But I trust in you, Lord;
    I say, “You are my God.”
15 My times are in your hands;
    deliver me from the hands of my enemies,
    from those who pursue me.
16 Let your face shine on your servant;
    save me in your unfailing love.
17 Let me not be put to shame, Lord,
    for I have cried out to you;
but let the wicked be put to shame
    and be silent in the realm of the dead.
18 Let their lying lips be silenced,
    for with pride and contempt
    they speak arrogantly against the righteous.

19 How abundant are the good things
    that you have stored up for those who fear you,
that you bestow in the sight of all,
    on those who take refuge in you.
20 In the shelter of your presence you hide them
    from all human intrigues;
you keep them safe in your dwelling
    from accusing tongues.

21 Praise be to the Lord,
    for he showed me the wonders of his love
    when I was in a city under siege.
22 In my alarm I said,
    “I am cut off from your sight!”
Yet you heard my cry for mercy
    when I called to you for help.

23 Love the Lord, all his faithful people!
    The Lord preserves those who are true to him,
    but the proud he pays back in full.
24 Be strong and take heart,
    all you who hope in the Lord.

Footnotes:
a. Psalm 31:1 In Hebrew texts 31:1-24 is numbered 31:2-25.
b. Psalm 31:10 Or guilt

NLT

For the choir director: A psalm of David.

O Lord, I have come to you for protection;
    don’t let me be disgraced.
    Save me, for you do what is right.
Turn your ear to listen to me;
    rescue me quickly.
Be my rock of protection,
    a fortress where I will be safe.
You are my rock and my fortress.
    For the honor of your name, lead me out of this danger.
Pull me from the trap my enemies set for me,
    for I find protection in you alone.
I entrust my spirit into your hand.
    Rescue me, Lord, for you are a faithful God.

I hate those who worship worthless idols.
    I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in your unfailing love,
    for you have seen my troubles,
    and you care about the anguish of my soul.
You have not handed me over to my enemies
    but have set me in a safe place.

Have mercy on me, Lord, for I am in distress.
    Tears blur my eyes.
    My body and soul are withering away.
10 I am dying from grief;
    my years are shortened by sadness.
Sin has drained my strength;
    I am wasting away from within.
11 I am scorned by all my enemies
    and despised by my neighbors—
    even my friends are afraid to come near me.
When they see me on the street,
    they run the other way.
12 I am ignored as if I were dead,
    as if I were a broken pot.
13 I have heard the many rumors about me,
    and I am surrounded by terror.
My enemies conspire against me,
    plotting to take my life.

14 But I am trusting you, O Lord,
    saying, “You are my God!”
15 My future is in your hands.
    Rescue me from those who hunt me down relentlessly.
16 Let your favor shine on your servant.
    In your unfailing love, rescue me.
17 Don’t let me be disgraced, O Lord,
    for I call out to you for help.
Let the wicked be disgraced;
    let them lie silent in the grave.[a]
18 Silence their lying lips—
    those proud and arrogant lips that accuse the godly.

19 How great is the goodness
    you have stored up for those who fear you.
You lavish it on those who come to you for protection,
    blessing them before the watching world.
20 You hide them in the shelter of your presence,
    safe from those who conspire against them.
You shelter them in your presence,
    far from accusing tongues.

21 Praise the Lord,
    for he has shown me the wonders of his unfailing love.
    He kept me safe when my city was under attack.
22 In panic I cried out,
    “I am cut off from the Lord!”
But you heard my cry for mercy
    and answered my call for help.

23 Love the Lord, all you godly ones!
    For the Lord protects those who are loyal to him,
    but he harshly punishes the arrogant.
24 So be strong and courageous,
    all you who put your hope in the Lord!

Footnotes:
a. 31:17 Hebrew in Sheol.

MEV

For the Music Director. A Psalm of David.

In You, O Lord, do I seek refuge;
    may I never be ashamed;
    deliver me in Your righteousness.
Incline Your ear to me;
    deliver me speedily;
be my strong rock,
    a strong fortress to save me.
For You are my rock and my fortress;
    for Your name’s sake lead me and guide me.
Lead me out of the net that they have hidden for me,
    for You are my strength.
Into Your hand I commit my spirit;
    You have redeemed me, O Lord, God of truth.

I have hated those who regard worthless vanity,
    but I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in Your lovingkindness,
    for You have seen my trouble;
    You have known my soul in adversities,
and have not delivered me up into the hand of the enemy;
    You have set my feet in a broad place.

Be gracious to me, O Lord, for I am in trouble;
    my eye wastes away with grief,
    yes, my soul and my body.
10 For my life is spent with grief,
    and my years with sighing;
my strength fails because of my iniquity,
    and my bones waste away.
11 I became a reproach among all my enemies,
    but especially among my neighbors,
and a dread to my acquaintances;
    those who saw me outside fled from me.
12 I am forgotten as a dead man out of mind;
    I am like a broken vessel.
13 For I have heard the slander of many;
    fear was on every side;
while they took counsel together against me,
    they planned to take away my life.

14 But I trusted in You, O Lord;
    I said, “You are my God.”
15 My times are in Your hand;
    deliver me from the hand of my enemies
    and my pursuers.
16 Make Your face to shine on Your servant;
    save me by Your lovingkindness.
17 Do not let me be ashamed, O Lord,
    for I have called on You;
let the wicked be ashamed,
    and let them be silent in the grave.
18 Let the lying lips be put to silence,
    who speak arrogantly
    in pride and contempt against the righteous.

19 Oh, how great is Your goodness,
    which You have laid up for those who fear You,
which You have done for those
    seeking refuge in You before people!
20 You will hide them in the secret of Your presence
    from conspirators;
You will keep them secretly in a shelter
    from the strife of tongues.

21 Blessed be the Lord,
    for He has shown me His marvelous lovingkindness
    in a fortified city.
22 For I said in my haste,
    “I am cut off from before Your eyes.”
Nevertheless You heard the voice of my supplications
    when I cried to You.

23 Oh, love the Lord, all you His saints,
    for the Lord preserves the faithful,
    but amply repays the one who acts in pride.
24 Be strong, and He will strengthen your heart,
    all you who wait for the Lord.

John 16:25-33

KJV

25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
26 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
29 His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
30 Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
31 Jesus answered them, Do ye now believe?
32 Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

NKJV

Jesus Christ Has Overcome the World

25 “These things I have spoken to you in figurative language; but the time is coming when I will no longer speak to you in figurative language, but I will tell you plainly about the Father. 26 In that day you will ask in My name, and I do not say to you that I shall pray the Father for you; 27 for the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I came forth from God. 28 I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”

29 His disciples said to Him, “See, now You are speaking plainly, and using no figure of speech! 30 Now we are sure that You know all things, and have no need that anyone should question You. By this we believe that You came forth from God.”

31 Jesus answered them, “Do you now believe? 32 Indeed the hour is coming, yes, has now come, that you will be scattered, each to his [a]own, and will leave Me alone. And yet I am not alone, because the Father is with Me. 33 These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you [b]will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.”

Footnotes:
a. John 16:32 own things or place
b. John 16:33 NU, M omit will

NIV

25 “Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father. 26 In that day you will ask in my name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf. 27 No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God. 28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”

29 Then Jesus’ disciples said, “Now you are speaking clearly and without figures of speech. 30 Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe that you came from God.”

31 “Do you now believe?” Jesus replied. 32 “A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.

33 “I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”

NLT

25 “I have spoken of these matters in figures of speech, but soon I will stop speaking figuratively and will tell you plainly all about the Father. 26 Then you will ask in my name. I’m not saying I will ask the Father on your behalf, 27 for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.[a] 28 Yes, I came from the Father into the world, and now I will leave the world and return to the Father.”

29 Then his disciples said, “At last you are speaking plainly and not figuratively. 30 Now we understand that you know everything, and there’s no need to question you. From this we believe that you came from God.”

31 Jesus asked, “Do you finally believe? 32 But the time is coming—indeed it’s here now—when you will be scattered, each one going his own way, leaving me alone. Yet I am not alone because the Father is with me. 33 I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”

Footnotes:
a. 16:27 Some manuscripts read from the Father.

MEV

I Have Overcome the World

25 “I have told you these things in proverbs. But the time is coming when I will no longer speak to you in proverbs, for I will speak to you plainly about the Father. 26 On that day you will ask in My name. I am not saying to you that I shall ask the Father on your behalf. 27 For the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I came from God. 28 I came from the Father and have come into the world. As I said, I am leaving the world and am going to the Father.”

29 His disciples said to Him, “Yes! Now You are speaking plainly and with no figure of speech. 30 Now we know that You know everything and do not need anyone to question You. By this we believe that You came from God.”

31 Jesus answered them, “Do you now believe? 32 Listen, the hour is coming. Yes, it has now come that you will be scattered, each to his own home, and will leave Me alone. Yet I am not alone, for the Father is with Me.

33 “I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But be of good cheer. I have overcome the world.”

2 Corinthians 1:1-11

KJV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

NKJV

Greeting

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother,

To the church of God which is at Corinth, with all the saints who are in all Achaia:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Comfort in Suffering

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any [a]trouble, with the comfort with which we ourselves are comforted by God. For as the sufferings of Christ abound in us, so our [b]consolation also abounds through Christ. Now if we are afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effective for enduring the same sufferings which we also suffer. Or if we are comforted, it is for your consolation and salvation. And our hope for you is steadfast, because we know that as you are partakers of the sufferings, so also you will partake of the consolation.

Delivered from Suffering

For we do not want you to be ignorant, brethren, of our [c]trouble which came to us in Asia: that we were burdened beyond measure, above strength, so that we despaired even of life. Yes, we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves but in God who raises the dead, 10 who delivered us from so great a death, and [d]does deliver us; in whom we trust that He will still deliver us, 11 you also helping together in prayer for us, that thanks may be given by many persons on [e]our behalf for the gift granted to us through many.

Footnotes:
a. 2 Corinthians 1:4 tribulation
b. 2 Corinthians 1:5 comfort
c. 2 Corinthians 1:8 tribulation
d. 2 Corinthians 1:10 NU shall
e. 2 Corinthians 1:11 M your behalf

NIV

1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

To the church of God in Corinth, together with all his holy people throughout Achaia:

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Praise to the God of All Comfort

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God. For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ. If we are distressed, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings we suffer. And our hope for you is firm, because we know that just as you share in our sufferings, so also you share in our comfort.

We do not want you to be uninformed, brothers and sisters,[a] about the troubles we experienced in the province of Asia. We were under great pressure, far beyond our ability to endure, so that we despaired of life itself. Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened that we might not rely on ourselves but on God, who raises the dead. 10 He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us, 11 as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the gracious favor granted us in answer to the prayers of many.

Footnotes:
a. 2 Corinthians 1:8 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 8:1; 13:11.

NLT

Greetings from Paul

1 This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy.

I am writing to God’s church in Corinth and to all of his holy people throughout Greece.[a]

May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

God Offers Comfort to All

All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. God is our merciful Father and the source of all comfort. He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us. For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ. Even when we are weighed down with troubles, it is for your comfort and salvation! For when we ourselves are comforted, we will certainly comfort you. Then you can patiently endure the same things we suffer. We are confident that as you share in our sufferings, you will also share in the comfort God gives us.

We think you ought to know, dear brothers and sisters,[b] about the trouble we went through in the province of Asia. We were crushed and overwhelmed beyond our ability to endure, and we thought we would never live through it. In fact, we expected to die. But as a result, we stopped relying on ourselves and learned to rely only on God, who raises the dead. 10 And he did rescue us from mortal danger, and he will rescue us again. We have placed our confidence in him, and he will continue to rescue us. 11 And you are helping us by praying for us. Then many people will give thanks because God has graciously answered so many prayers for our safety.

Footnotes:
a. 1:1 Greek Achaia, the southern region of the Greek peninsula.
b. 1:8 Greek brothers.

MEV

Salutation

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother,

To the church of God which is at Corinth, with all the saints who are in all Achaia:

Grace to you and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

Paul’s Thanksgiving After Affliction

Blessed be God, the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort, who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble by the comfort with which we ourselves are comforted by God. As the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds through Christ. If we are afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effective in enduring the same sufferings which we also suffer. Or if we are comforted, it is for your consolation and salvation. Our hope for you is steadfast, knowing that as you partake in the sufferings, so also you will partake of the consolation.

For we would not, brothers, have you ignorant of our troubles which came to us in Asia. We were pressured beyond measure, above strength, so that we despaired even of life. We had the sentence of death in ourselves, so that we would not trust in ourselves, but in God who raises the dead. 10 He delivered us from so great a death and does deliver us. In Him we trust that He will still deliver us, 11 as you help together by praying for us, so that thanks may be given by many on our behalf for the gift bestowed upon us by means of many persons.


Feel free to leave a comment BELOW about your thoughts on this week’s reading selection!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *